ISASTITCH

Marquoir Gigi & Carinne 2

2012-02-05T12:50:00.000-08:00

Hoy es el primer domingo de febrero, y aqui estoy con mi 2° entrega de el Marquoir, quise adelantar mas pero mi hijo ha estado toda la semana en casa con fiebre y ademas por la nieve las escuelas estan cerradas...siempre hay algo que no deja avanzar mas, espero poder bordar el proximo mes toda la parte de arriba.

Marquoir Gigi & Carinne 1

2012-01-01T13:44:00.000-08:00

Para este nuevo año he decidido empezar el MARQUOIR de Gigi & Carinne, hace unos años lo comenze a bordar pero la tela se ma daño a si que aprovechando que el blog de PRUNELLE GRISE lo propuso como SAL me lance yo tambien, lo estoy bordando en tela JUBILEE 28ct 1/1, color avorio y los hilos DMC 931 y 315. Aqui les dejo la foto de mi avance hasta el dia de hoy que es poquisimo pero mi hijo esta de vacaciones a si que no he adelantado mucho.

BOTA DE NAVIDAD Y REGALOS!

2011-12-19T08:24:00.000-08:00

Hace unos dias termine la bota de navidad de Marco, falta solo la mia que al final se quedo para el proximo año, es un modelo de BENT CREEK, que me gusto desde el principio.

Y estos son los regalos para las profesoras de Simone, los marcapaginas son un grafico gratis del blog TALONS AIGUILLES, todos 3 bordados con hilos matizados!

ULTIMOS INTERCAMBIOS 2011

2011-11-28T04:21:00.000-08:00

Y aqui estoy con mis ultimos trabajitos hace tiempo los habia terminado pero hasta esta semana se entregaron. Son del intercambio 10° kit de sobrevivencia de la bordadora.
Estos son los regalos que prepare para SACHA! todo en rosado su color preferido los moldes y explicaciones de la " MINI VALISETTE y MAXI POCHETTE ", los encontre en el blog UN PETIT BOUT DE FIL. El esquema J'AIME BRODER , es gratis en el blog de BRODERIE PASSION

Y estos son los regalos que recibi de Viviana! todo de gallinas para la cocina, me ha enviado tantas cosas lindas y practicas, unas tijeritas un enhebrador, y los hilos teñidos por ella que son bellisimos. Mil gracias!!!

Esta bolsita encambio la hice para Samantha! en el intercambio de la lista de los deseos, la bolsita se llama PANIER BOUTONNE y la encontre en el blog de " DAME VALISTE & CIE" es muy grande cabe perfectamente el bordado y las cosas para llevar, el bordado es un esquema gratis del blog "TALONS AIGUILLES" , espero que la reciba pronto!

Sal 2011 Sampler Ciseaux Terminado

2011-10-11T13:43:00.000-07:00

Esta semana termine el sampler Ciseaux, me han gustado mucho los colores, y el cuadro seguramente se vera muy bien enmarcado, todavia no le pondre el marco esperare a tener otras cositas terminadas para llevarlo todo.

HAL MALAKA

2011-09-23T06:49:00.000-07:00

Esta es mi 2° parte del HAL MALAKA, que seria un sal pero en hardanger, lo ofrece Mamen en su BLOG, donde encontraran tambien maravillosos esquemas gratis y tambien su tienda con modelos preciosos, yo porsupuesto estoy atrasada por que estoy aprendiendo, pero tantas personas ya han terminado. Mamen en mu generosa , creativa y ademas de todo es una de las ganadoras del Award Winning Desings 2011 de Nordic Needle. Aqui les dejo mis avances de este HAL y la revista que he comprado para tenerla de recuerdo asi cuando alguien me pregunte quien me ha enseñado les mostrare el articulo.

Proyecto "COPPIETTE"

2011-09-15T04:52:00.000-07:00

Hace tiempo que no escribia en el blog, primero las vacaciones despues la escuela, aunque si he bordado poco aqui les muestro este proyecto del foro XSP de parejitas son 24 en total y esta fue la que elegi yo, se hara un cubre lecho para beneficencia y todas las parejitas estan preciosas, ahora continuo con mi bota de navidad, el Hal Malaka y el sal tijeras... h

Sal 2011 Sampler Ciseaux 3 y 4

2011-06-25T06:28:00.000-07:00

Aqui estan las 3 y 4 partes del sal tijeras, aveces las fotos me quedan bien otras veces mal, es muy lindo este sal, y el hilo cherry cola es espectacular creo que lo usare en otras cosas.

Trousse pique-épingles...

2011-05-27T05:22:00.000-07:00

...asi se llaman estas bolsitas para las agujas alfileres y demas, son faciles y rapidas de hacer, yo hice estas tres, la azul para mi amiga Belen a quien tuve la fortuna de conocer hace unos dias, la rosada para mi amiga Veronica que cumplio años este mes y la roja para mi, el tutorial lo pueden encontrar en el blog MON AIGUILLE. El esquema de la bolsita rosada es de AURELLE.

Sal 2011 Sampler Ciseaux

2011-05-18T05:07:00.000-07:00

Este sal esta organizado por Corinne Leroy, los graficos son realizados por ella, se compone de 9 partes una cada 15 dias, y se podemos escojer entre hacer un cuadro para poner las tijeritas o una pochette. Yo lo estoy haciendo en lino DMC 28 ct #3866, y los hilos Threadworx 1038 cherry cola, y DMC 3726-3740-3861-3860.

SWAP LIBRO Y MARCAPAGINAS

2011-05-06T07:00:00.000-07:00

Es la primera vez que participo en este intercambio, hace tiempo queria boradar marcapaginas, y tenia algunos libros en la lista, este intercambio se trata de enviar 1 libro de una lista de 5 que escoge cada una, un marcapaginas hecho a mano y uno comprado. Lo mas dificil fue encontrar marcapaginas para comprar, casi nadie los vendia , asi que compre tambien algunos para el proximo intercambio.
Las dos primeras fotos son de los regalos que prepare para Silvia y la ultima foto son los regalos que recibi de Marta (marianne79).

SAL MARY GLOVER TERMINADO!!!

2011-05-03T06:49:00.000-07:00

Y aqui esta mi MARY GLOVER terminado, ahora empezare a buscar un marco bello y envejecido o antiguo, ya veremos, me encanto hacer este sal, me gustan mucho los samplers y algun dia qusiera tener una pared llena de los modelos que mas me gustan, este es el primero que termino, ya se los mostrare mas adelante enmarcado...Gracias Emmanuelle por este sal!!!

Sal Mary Glover 5 y 6

2011-04-12T06:03:00.000-07:00

Ya llegamos a la 6° etapa de este bellisimo sal, y a donde queria yo que eran los puntos especiales, realmente no veo la hora de enmarcarlo y colgarlo en la pared!!!

Mi coleccion de Tijeras!!!

2011-04-05T04:17:00.001-07:00

Les presento mi coleccion de tijeritas, ayer me llegaron las ultimas que habia comprado, sueño con tener unas antiguas, espero que sean las proximas. Todavia no las he organizado, pero estoy bordando una cenefa para poner una parte.... Estas me las regalo http://almaveronica.blogspot.com/ y son las que mas uso, el scissor fob y la bolsita los hizo ella!!!

LES POULES DE TRALALA!!!

2011-03-20T07:19:00.000-07:00

Hace tiempo me hacia falta un saco para meter todas las bolsas de la cocina, asi que decidi hacerlo usando el grafico de tralala "les poules", lo borde en lino 32ct natural e hilos color variations 4200 y 4150, las medidas del saco son 46x56 cm.
Me han encantado estas gallinitas y si antes pensaba decorar la cocina con motivos de aceitunas ahora creo que la llenare de gallinas!!!

SAL MARY GLOVER PARTE 3 Y 4

2011-03-10T05:35:00.000-08:00

Y aqui estoy con mi sal MARY GLOVER, me ha costado un trabajo terrible bordar las letras 1/1 en tela 32 count...muy pequeña...

Regalo para Belen!!!

2011-02-25T08:29:00.000-08:00

Este mes fue el cumpleaños de mi amiga Belen, y desde hace tiempo habia decidido hacerle este bolso llamado "CABAS MULTIPOCHES", cuyos patrones y explicaciones pueden encontrar en el blog " Un petite bout de fil", es muy practica con bolsillos dentro y ademas grande, me alegro mucho saber que a Belen le gusto este bolso y los demas regalitos, mas adelante hare uno para mi tambien el problema es que soy tan indecisa que todavia no he escogido los colores!!!

Sal Mary Glover etapa 2

2011-02-18T06:29:00.001-08:00

Y aqui esta la segunda parte, me han gustado mucho los colores, aunque pense que la tela era muy oscura al final esta quedando bien!!!

9°SWAP KIT DI SOPRAVVIVENZA DELLA RICAMATRICE

2011-01-31T14:14:00.001-08:00

Mi intercambio preferido!!! esta es la segunda vez que participo, se trata de enviar:
30x30 de lino o etamina
30x30 de algodon estampado
1mto de encaje
1mto de cinta
5 entre botones y charms
5 alfileres de colores
1 auja de bordado
2 madejas especiales
1 objeto hecho a mano en qualquier tecnica ( costura, punto de cruz, hardanguer...etc)
1 tarjetica o cartica de presentacion
me encantaron los regalos que recibi, de casualidad de la misma persona que me envio el anterior intercambio "Antonella", es un kit invernal para bordar en los dias frios...con chocolate y todo !!!

Y aqui los regalos que le envie a "Valentina", espero que le haya gustado todo!!!

Y como soy tan antojada no podia faltar una bolsita para mi tambien!!! aqui esta lo metre en el bolso que me regalo Veronica !!!

Sal Mary Glover parte I

2011-01-28T13:25:00.000-08:00

He teminado la primera parte de el sal, dentro de 15 dias sabremos cual es la segunda, podria adelantar algo ya que tengo todo el esquema, pero no quisiera continuar por la parte equivocada, me han gustado mucho los colores, pero este verde es muy claro para la tela natural asi que mas adelante lo cambiare.
Gracias a Emmanuelle que nos ha ofrecido este magnifico sal en su blog "Le Marquoir d'Elise"

Sal Jardin Privè y Broderie Passion

2011-01-23T06:49:00.000-08:00

Este es el sal mas rapido en el que he participado, lo ofrecio el foro de BRODERIE PASSION, comenzo el 22de noviembre y se acabo los primeros dias de enero, lamentablemente el boton no me llego si no hasta este viernes a si que el sabado me puse manos a la obra para termiar la mia "trousse"!!!

SAL MARY GLOVER!!!

2011-01-15T13:21:00.000-08:00

Y como si fuera poco, me inscribi en este sal, eso si precioso, que ofrece gratuitamente el blog "Le marquoir d'Elise", tiene punto de cruz y puntos especiales, estoy lista con mis hilos y tela para empezar dentro de 10 dias, usare los colores DMC que proponen en el blog y un lino 32ct de color natural, ya les mostrare mis avances,no veo la hora de comenzar!!!

Home Of A Needleworker Too!

2011-01-04T05:40:00.001-08:00

Hace tiempo queria hacer este cuadro ya habia comprado los hilos y la tela, pero entre una cosa y otra no encontraba el tiempo, ahora en diciembre me puse a bordarlo y lo termine antes que terminara el año, es mi primer bordado de "little house needleworks" ,y tengo otros 2 haciendo la fila...espero seguir asi de juiciosa con los bordados a ver si me rinde el tiempo para poder terminar todas las cosas atrasadas que tengo por ahi!!!

THE COLD SNOWMAN

2010-12-23T06:48:00.001-08:00

Aqui esta el cuadrito que puse en casa para esta navidad, quise hacer otras cosas pero nunca tengo tiempo, creo que el proximo año empezare los adornos en septiembre aver si me rinde!!!este cuadro es de " BENT CREEK" y me gusto mucho cuando lo vi, la verdad estaba terminado desde el año pasado pero hasta este mes le compre el marco!!!

FELIZ NAVIDAD!!!

PINCUSHION- SPOOL

2010-12-20T05:50:00.000-08:00

Hace algunos meses visitando el blog de Enza "DIETRO L'ANGOLO" ,encontre el tutorial para hacer este alfiletero porta bobinas, y me puse manos a la obra, el modelo del bordado es de Renato Parolin, y esta en la revista Casa Chic punto croce, es una idea que me encanto desde que la vi, y lo queria asi rustico como se ve, la unica cosa que debo conseguir son las nodrizas negras por que en los negocios que conozco no las tenian, Gracias Enza por este magnifio tutorial!!!

BOTA DE NAVIDAD!!!

2010-12-03T06:10:00.001-08:00

Hoy termine la bota de navidad para Simone, queria hacer otras dos para nosotros pero no alcanze, la verdad es que me decidi muy tarde a empezar a bordar, el esquema es de " le idee di susanna" de noviembre 2009. Espero que se porte bien para que el 6 de enero la encuentre llena!!!

CALENDARIO DE ADVIENTO

2010-11-11T13:15:00.000-08:00

El mes pasado para mi cumpleaños recibi una agradable sorpresa de mi amiga Belen, y digo sorpresa por que ella en estos meses esta pasando momentos dificiles no tiene tiempo para nada, y sin embargo se acordo de enviarme un detalle, se trata de una bolsa para meter la lenceria, un kit con una inicial de la que pienso hacer un cojincito, y un kit de un calendario de adviento, pues hoy me sente y me puse a coserlo y lo he terminado!!!! es precioso aqui le dejo la foto.

INTERCAMBIO "METRO FORRADO"

2010-10-19T12:42:00.000-07:00

El intercambio de metro forrado fue organizado por Nathalie en el blog de DMC, se trataba de bordar y forrar un metro y aunque nunca habia hecho uno me inscribi por que era una cosa que queria aprender a hacer. Mi compañera en este intercambio fue Veronica, con ella hice mi primer intercambio y medio mucho gusto preparar los regalos para ella, este es el metro y los regalitos que le envie.

Y estos fueron los maravillosos regalos que me envio. Este porta lapices es para Simone, es bellisimo.

Aqui esta el metro, la bolsita espectacular!!!

Y aqui la foto de todas las otras cosas que me envio,

Muchisimas gracias Veronica!!!! me ha gustado absolutamente todo!!!

PARA FEDERICO.

2010-10-07T12:45:00.000-07:00

Hace dos meses nacio Federico el hijo de una compañera de trabajo de mi marido, quise tener un detalle con ella y le hice esta bolsita en la que le borde un diseño de " Forever Friends" de la revista Crossstitcher. Esta bolsita la encontre con todas sus intrucciones AQUI. Es mas grande de lo que me imaginaba pero me encanto por que caben muchas cosas !!!

SWAP " DEDALES"

2010-09-20T13:31:00.000-07:00

Participe a este bello intercambio antes de las vacaciones, y esta semana han recibido todas !!! este es mi regalo que recibi de parte de ALMA VERONICA, me encanto todo, los dedales son preciosos ya les mostrare mi coleccion mas adelante., y me regalo tambien un kit para bordarle a Simone!!! Y aqui les muestro el regalo que prepare para RAFFAELLA!!! ella ama el Rosado y tambien todo lo de HELLO KITTY!!! El molde del costurero de brazo esta AQUI, me parecio muy practio y me gusto tanto que proximamente hare uno para mi tambien.

RECORDATORIOS DE BAUTIZO

2010-09-13T05:43:00.000-07:00

Para los recordatorios de Simone decidi hacer esta cajita que se llama " bourse vide-poche" en origami, el molde y las intrucciones estan AQUI, me parecio una buena idea ya que despues la pueden usar para meter cositas!!!

BISCORNU ROSA SEPIA

2010-08-29T15:03:00.000-07:00

Elegì este diseño de Biscornu llamado ROSA SEPIA, de Faby Reilly, ella tiene magnificos diseños en su blog, me encanto la idea de llevar como cojin de argollas un biscornu.

SWAP KIT DI SOPRAVVIVENZA DELLA RICAMATRICE

2010-08-26T13:19:00.000-07:00

Un po' in ritardo, ma eccome qui, questo SWAP è stato finito prima delle vacanze, ma non ho avuto il tempo di pubblicarlo, le prime 3 foto sono delle meravigliose cose che Antonella mi ha spedito la pochette è bellissima mi è piaciuto tutto!!!
E le altre foto sono del regalo che ho fatto per Nicoletta!!!

Aunque atrasada, aqui estoy de regreso, este intercambio lo terminamos antes de las vacaciones pero no tuve tiempo de publicarlo, las 3 primeras fotos son de las maravillosas cosas que Antonella me mando el costurero es bellisimo me encanto todo!!!
Y las otras fotos son del regalos que hice para Nicoletta!!!

Sal Needle Keeper MaggiCo!!! Fine

2010-07-13T05:02:00.000-07:00

Ed ecco qui il mio NEEDLE KEEPER, facile, veloce e molto pratico!!! è stato un vero piacere fare questo sal , mi è piaciuto tanto il disegno della villa, e anche l'interno c'entra tutto il necessario. Grazie Raquel!!!
Y aqui esta mi NEEDLE KEEPER, facil, rapido y muy practico!!! fue un verdadero plaver hacer este sal, me gusto mucho el diseño de la villa, y tambien el interno entra todo lo necesario para el bordado. Gracias Raquel.!!!

Sal Needle Keeper MaggiCo!!! 4° parte.

2010-06-17T13:37:00.000-07:00

Oggi ho finito la 4° parte del sal, la villa è veramente bella e facile da fare, ho utilizzato DMC3371 e VALDANI "chimny dust".
Hoy termine la 4° parte del sal, la villa es lindisima y facil de hacer , utilize DMC3371 y VALDANI" chimny dust".

Sal Needle Keeper MaggiCo!!! 2° e 3° parte

2010-06-06T13:17:00.000-07:00

Ciao!!! ed eccome qui con il sal Maggicos village, non vedo l'ora di cominciare a ricamare il disegno della villa!!!
Hola!!! y aqui estoy con el sal Maggicos village, no veo la hora de comenzar a bordar el diseño de la villa!!!

NATURE " Marie-Therese Saint-Aubin "

2010-05-25T14:46:00.000-07:00

Il mese scorso stavo cercando idee per fare un regalo, ho aperto questo libro ed ecco qui il risultato, il block notes è DMC della collezione HOME FOREVER, il ricamo è fatto su lino 28 count naturale DMC, 1/1, molto dificile da fare sopratutto perchè lo schema è veramente piccolo, ho anche sbagliato uno dei colori, ma ricamando 1/1 non mi andava di scucire, credo che il prossimo lo farò di giorno!!!
E l mes pasado estaba buscando ideas para hacer un regalo, abri este libro y aqui esta el resultado, el block notes es de la coleccion HOME FOREVER de DMC, el bordado esta hecho en lino 28 count natural de DMC, 1/1, es muy dificil bordar asi sobre todo por que el esquema es realmente pequeño, hasta me equivoque en un color pero bordando 1/1 no me dieron ganas de descoserlo, creo que el proximo lo hare de dia!!!

Regali ricevuti / Regalos recibidos

2010-05-25T13:57:00.000-07:00

Qualche giorni fa ho ricevuto questi bei regali da parte di Gina, lei ha fatto questo ricamo di disney para mio figlio, e la bella scatolina si tratta di una serie che ha fatto anche per il suo gruppo di amiche ricamatrici, le riviste mi sono state molto utili per capire meglio i punti del hardanger... Grazie mille!!!
Hace algunos dias recibi estos bellisimos regalos de parte de Gina ella ha bordado este panel de disney para mi hijo, y la cajita se trata de una serie que hizo tambien para su grupo de amigas bordadoras, las revistas me sirvieron mucho para entender mejor los puntos del hardanger.. Mil gracias!!!

Sal Needle Keeper MaggiCo!!! 1°Parte

2010-05-10T12:35:00.000-07:00

Ciao!!! ho finito la prima parte di questo bellissimo sal, queste sono le foto dei materiali e la prima parte. Ho comprato il feltro WOOLFELT da CASACENINA ci sono tanti colori, poi ho scelto un cottone a righe da HANCOK'S OF PADUCAH, e gli altri colori li ho comprati da DECORICAMO a Roma.

Hola!!! termine la primera parte de este bello sal, estas son las fotos de los materiales y la primera parte. Compre el fieltro WOOLFELT en CASACENINA tienen muchisimos colores, despues elegi un algodon a rayas de HANCOK'S OF PADUCAH, y los otros colores los compre en DECORICAMO en Roma.

Corso di punti speciali finito / Curso de puntos especiales terminado

2010-04-21T05:02:00.000-07:00

Ho finito il corso di punti speciali, anche se non mi credevo capace di fare Hardanger alla fine ci sono riuscita, questo corso è una delle cose che si trovano gratuitamente su internet, devo dire che ho imparato tanto!!! Lo trovate in questo BLOG.

Acabe el curso de puntos especiales, aunque si no me creia capaz de hacer Hardanger al final pude hacerlo, este curso es una de las cosas que se encuentran gratis por internet, debo decir que he aprendido tanto !!! Lo encuentran en este BLOG.

2010-03-29T13:23:00.000-07:00

Adesso posso pubblicare le foto,ormai abbiamo ricevuto tutte!!! Ho partecipato a questo SWAP sul forum XSP, gli schemi di Jeremiah junction sono belli anche se hanno molto punto scritto il risultato ne vale la pena, grazie alla mia abbinata!!!bellissime tutte le cose che mi hai inviato!!!

Ahora puedo publicar las fotos, ya hemos recibido todas!!! Participe a este intercambio en el foro XSP, los graficos de Jeremiah junction son bellos aunque si tienen tanto pespunte el resultado vale la pena, gracias a mi compañera!!! bellisimas todas las cosas que me enviaste!!!

Questo è il regalo che ho fatto per Viviana. / Este es el regalo que hice para Viviana.

Questo è il regalo ho ricevuto da Gabriella / Este es el regalo que recibi de Gabriella.

Sal Needle Keeper MaggiCo!!!

2010-03-28T14:18:00.000-07:00

Raquel nel suo Blog, offre questo bellissimo sal che sarà una " pochette de brodeuse", con uno schema della sua fantastica collezione MAGGI CO'S VILLAGE , vi potete iscrivere fino al 15 aprile il sal comincia il 1° maggio!!!

Raquel en su Blog, ofrece un bellisimo sal que sera un needle keeper o una bolsa porta bordado,con un esquema de su fantastica coleccion MAGGI CO'S VILLAGE, pueden inscribirse hasta el 15 de abril, el sal comenzara el 1° de mayo!!!

PORTA FORBICI / ENCUENTRA TIJERAS

2010-02-16T13:25:00.000-08:00

Questo mese è il compleanno della mia amica Belen, e ho deciso di ricamare per lei questo porta forbici, che è un free di BROOKES BOOK, ho utilizzato perline Mill Hill, come indicaba lo schema e il risultato è veramente speciale!!!

Este mes es el cumpleaños de mi amiga Belen, y decidi bordarle este encuentra tijeras que es un free de BROOKES BOOK, utilize perlitas Mill Hill como indicaba el grafico y el resultado es realmente especial!!!

SAJOU!!!

2010-02-08T12:29:00.000-08:00

Oggi è arivvato il mio ordine da SAJOU, non avevo avuto la possibilità di comprare cose di questo marchio, ma alla fine il mio sogno si è fatto realtà. Inoltre mi hanno regalato i nastri, le cartoline, i bottoni e gli avvolgi filati...così credo che comprero di nuovo...

Hoy llegò mi paquete de SAJOU, no habia tenido la posibilidad de comprar cosas de esta marca, pero al final mi sueño se hizo realidad. Ademas me regalaron las cintas, las postales, los botones y los cartoncitos para envolver los hilos...con estos reglos creo que comprare nuevamente...

CORSO DI PUNTI SPECIALI / CURSO DE PUNTOS ESPECIALES

2010-01-25T06:33:00.000-08:00

Tempo fa ho iniziato questo sal, anche se molto in ritardo perchè già quasi tutte le partecipanti hanno finito, per me è molto interessante sopratutto per imparare tanti punti, fiori, cuori che a volte non abbiamo il tempo di fare. Il sal è stato offerto QUI.

Hace tiempo empeze este sal, aunque tarde por que ya casi todas las participantes han terminado, para mi es muy interesante sobretodo para aprender tandos puntos, flores, corazones que aveces no tenemos el timempo de hacer, el sal esta AQUI.

TUTO PANIER NOUE!!!

2010-01-25T06:24:00.000-08:00

Questa borsa è molto pratica e bella per regalare la potete trovare QUI, i cartamodelli vengono in due misure. L'ho fatta per mia madre con delle cosine da ricamo dentro.

Esta bolsita es muy practica y linda para regalar, la pueden encontrar AQUI, los moldes vienen en dos medidad. La hice para mi mama con dentro cosas para bordar.

IL MIO PRIMO NATALE / MI PRIMERA NAVIDAD

2009-12-27T12:52:00.000-08:00

Il primo natale di Simone, ed ecco qui il suo bavaglino per festeggiare!!!

La primera navidad de Simone, y este es su bavero para festejar!!!

Regali per natale / Regalos de navidad

2009-12-26T01:39:00.000-08:00

Questa "trousse de maquillage" è stato uno SWAP che ho realizzato con la mia amica Belèn, lei ha fatto anche queste cose en fimo e la bustina con la lavanda ha un odore veramente originale.

Esta "trousse de maquillage" fue un SWAP que hice con mi amiga Belen, ella hizo tambien estas cositas en fimo, la bolsita de lavanda tiene un olor verdaderamente especial.

Io l'ho inviato queste cose, un biglietto con uno schema che potete trovare QUI.

Yo le envie estas cosas, una tarjeta con un grafico que pueden encontrar AQUI.

Mi piaciono tanto gli schemi di PIQUE & PIQUE, sembrano dipinti!!!

Me encantan los grafcios de PIQUE & PIQUE, parecen pintados!!!

Questo invece non so se ancora è arrivato a destinazione ma comunque vi metto le foto, lo schema è di Moira Blackburn, della rivista CROSSSTITCHER N°215, il biglietto invece è un free que potete trovare QUI.

Este regalo no se si ya llego a su destino de todas maneras les muestro las fotos, el grafico es de Moira Blackburn, de la rivista CROSSSTITCHER N°215, la tarjeta encambio es un free que pueden encontrar AQUI.

SAL AURELLE NOEL 2009

2009-12-02T18:09:00.000-08:00

Ho finito questo sal, è stato veramente facile, la stoffa l'ho comprata da casacenina, questo cuscino è la prima cosa che metto in casa per natale.

Termine este sal, fue verdaderamente facil, la tela la compre en casacenina,este cojin es la primera cosa que pongo en la casa para lal navidad.

SAL DE NOEL 2009

2009-11-06T13:02:00.000-08:00

Ho deciso di fare questo sal perchè è molto facile e carino, farò un cuscino che vi mostrerò a dicembre. Ho usato aida 14 DMC lurex e filo 498. Schema QUI

Decidì empezar este sal por que es muy facil y lindo, hare un cojìn que les mostrare en diciembre. Use aida 14 DMC lurex e hilo 498. El grafico AQUI.

IL MIO LAVORO PUBBLICATO / MI CUADRO PUBLICADO

2009-10-26T13:51:00.000-07:00

Questa settimana mi è arrivata la crossstitcher N°217 dove mi hanno pubbicato il mio quadro LA CASA DEL LAGO, la rivista con il regalo per la pubblicazione purtroppo è andata persa questa è la segunda che loro mi hanno inviato, sono molto contenta di vedere la foto del mio quadro!!!

Esta semana me llego la crossstitcher N°217 donde me publicaron mi cuadro LA CASA DEL LAGO, la revista con el regalo por la publicacion lamentablemente se perdio en la posta esta es la segunda que ellos me enviaron, estoy muy contenta de ver la foto de mi cuadro!!!

BORN TO SHOP

2009-10-22T06:01:00.000-07:00

Ho comprato questi due kit da SEWANDSO con il 75% di sconto. E qui il risultato, una pochette e una sacca per mettere le cose di Simone.

Compre estos dos kit en SEWANDSO con el 75% de descuento. Y aqui el resultado unas bolsitas para meter las cosas de Simone.

IL MIO COMPLEANNO / MI CUMPLEAÑOS

2009-10-15T04:57:00.000-07:00

Quest'anno ho ricevuto una bella sorpresa mia amica Belen mi ha enviato un regalo che è arrivato giusto sabato, è una collana di stoffa un segnalibro e un lino 32ct, e come era previsto ho chiesto a casa cose di punto croce...ho promesso che il prossimo anno chiederò cose per me anche se difficile perchè ogni volta escono delle novità bellissime, sono stata contentissima erano cose che desideravo da tempo.

Este año recibi una bella sorpresa mi amiga Belen me envio un regalo que llego justo el sabado, es un collar de tel un marcapaginas y un lino natural 32ct, y como era de esperarse pedì cosas de punto de cruz en la casa...prometì que el proximo año pedire cosas para mi aunque si es muy dificil por que cada vez salen tantas cosas bellas para punto de cruz que es dificil resistirse, estuve muy contenta por que eran cosas que deseaba tener desde hace tiempo.

LE MIE STOFFE / MIS TELAS

2009-10-01T06:37:00.000-07:00

Il mese scorso visitando il blog di Ana Maria, ho visto che aveva comprato delle stoffe per fare patchwork, e subito l'ho chiesto l'indirizzo per ordinare anchìo sopratutto quelle con motivi di sampler, e sono arrivate questa settimana il sito e HANCOCK'S OF PADUCAH, e ci sono stoffe di tutti prezzi.

El mes pasado visitando el blog de Ana Maria, vi que habia comprado telas para patchwork, y enseguida le pregunte la direccion para hacer una compra sosbretodo con motivos de sampler, y llegaron esta semana el sitio es HANCOCK'S OF PADUCAH, y tienen telas de todos los precios.

TUTTO FREE!!! / TODO GRATIS!!!

2009-08-03T13:48:00.000-07:00

Ho fatto i regali per Daniele figlio di mia amica Lili, chi nascerà fra pochi giorni. Ho scelto schemi free anche per partecipare al blog BORDANDO FREEBIES.

Hice los regalos para Daniel hijo de mi amiga Lili que nacera en unos dias. Elegi esquemas gratis tambien para participar en el blog BORDANDO FREEBIES.

Free Swappons

Free Crossstitcher

Free Gloria & Pat

UNA BELLA SORPRESA

2009-07-23T06:47:00.000-07:00

Qualche settimana fa ho ricevuto una bella sorpresa, Jacqueline del sito NEEDLEPRINT mi ha inviato questo regalo sono schemi quaker per fare art postal, non vedo l'ora di farne uno sono bellissimi, ringrazio tanto a Jacqueline per la sua generosità, mi è piaciuto tanto.

Hace unas semanas recibi una bella sorpresa, Jacqueline del sitio NEEDLEPRINT me envio este regalo son esquemas quaker para hacer arte postal, no veo la hora de hacer el primero. agradezco tanto a Jacqueline por su generosidad, me encanto el regalo.

QUADRO DI NASCITA / CUADRO DE NACIMIENTO

2009-04-05T04:25:00.000-07:00

In questi giorni approfittando l'aiuto di mia madre, ho finito il quadro di nascita per Simone mancaba soltanto scrivere le informazioni il resto era già pronto da qualche mese.

En estos dias aprovechando la ayuda de mi mamà, terminé el cuadro de nacimiento de Simone faltaba solo escribir la informaciòn el resto estaba ya listo desde hace algùn mes.

LE PLATEAU DE LA BORDEUSE

2009-04-05T04:00:00.000-07:00

In questi giorni non ho avuto molto tempo per aggiornare il blog, ma oggi volevo mostrarvi il regalo che ho fatto per mia madre che è venuta ad aiutarmi con il mio bambino, lei fa ricamo tradizionale e questo mi sembra il regalo perfetto per lei, l'ho fatto su Murano 32 count Zweigart Ivory (264), con DMC 3768.

Il biglietto è uno schema del CD 101 Cross stitch cards della rivista Crossstitcher N° 188. Che è stato un regalo della mia cara amica GINA.

En estos dias no he tenido mucho tiempo para poner al dia mi blog, pero hoy queria mostrarles el regalo que hice para mi madre qeu vino para ayudarme con el bebé, ella hace ricamo tradicional y este me parece el regalo perfecto para ella, lo hice en Murano 32 count Zweigart Ivory(264), con hilo DMC 3768.

La tarjeta es un esquema del CD 101 Cross stitch cards de la revista Crossstitcher N° 188. Que fue un regalo de mi querida amiga GINA.

E' NATO SIMONE

2009-02-15T05:22:00.000-08:00

Ciao!!! Simone è arrivato il 31.01.09 alle 21:54, pesò 3450kg, siamo molto contenti!!! ecco qui le foto.
Hola!!! Nacio Simone el 31.01.09 a las 21:54, peso 3450. estamos todos muy contentos!!! aqui las fotos.

LAVORI NUOVI!!!

2008-12-04T06:23:00.001-08:00

La settimana scorsa ho finito di ricamare alcune cose per il bebè, ecco qui le foto, adesso mi manca soltanto il fiocco di nascita e la coperta che ho già incominciato ma la farò piano piano.

La semana pasada terminé de bordar algunas cosas para el bebé, aqui estan las fotos, ahora me falta solo el lazo de nacimiento y el plaid que ya comenzé pero lo haré con mas calma.

Il cartamodello del bavaglino è QUI. El molde del babero està AQUI.

SET DA BAGNO / SET DE BAÑO

2008-10-17T05:53:00.000-07:00

Ciao!!!, questo el il primo set da bagno per il bebè, una coppia di asciugamano e accappatoio. Lo schema è di SUSANNA SOLOBIMBI settembre 2008.

Hola!!!, es es el primer set para el baño del bebe, un conjunto de toallas, el esquema es de la revista SUSANNA SOLOBIMBI DE septiembre 2008.

1°BAVAGLINO!!! / 1° BABERO!!!

2008-10-13T02:30:00.000-07:00

Ecco qui il 1° bavaglino per Simone, il modello è molto semplice, l'ho fatto in 1 giorno, ed è la prima cosa del corredino, devo ancora fare degli asciugamani, prossimamente vi farò vedere le foto. Il cartamodello del bavaglino l'ho preso qui, e lo schema è della collezione FANTASTICO PUNTO CROCE di Fabbri.

Y aqui esta el 1° babero para Simone, el modelo es simple, lo hice en un dia, y es la primera cosa que he bordado para el bebe, todavia debo hacer algunas toallas, proximamente les mostrare las fotos. El molde del babaero lo saque de aqui, y el esquema es de la colecciòn FANTASTICO PUNTO CROCE de Fabbri.

O HOLY NIGHT NATIVITY!!!

2008-09-18T09:22:00.002-07:00

Ciao!!! Ho finito il mio presepe di STONEY CREEK, dopo 3 mesi di assenza sono tornata ai lavori, ho cominciato con questo perchè mi mancava veramente poco per finirlo, adesso devo mettermi ad aggiornare tutti i sal e i lavori arretrati che ho.

Hola!!! Termine mi pesebre de STONEY CREEK, despues de 3 meses de ausencia retomé las labores, empezé con este por que me faltaba poquisimo para terminarlo, ahora tengo que poner al dia todos los sal y los trabajos atrasados que tengo.

E ARRIVATO IL MIO NEEDLEROLL / LLEGO MI NEEDLEROLL

2008-06-10T02:57:00.000-07:00

Sono molto contenta, oggi è arrivato il needleroll dell' Argentina, con tanti regali. Devo dire che è bellissimo e i colori molto delicati, Grazie Claudia!!!

Estoy muy contenta, hoy llegò el needleroll de Argentina, con muchos regalos. Debo decir que es bellisimo y los colores muy delicados, Gracias Claudia!!!

Tag goloso!!!

2008-06-07T06:56:00.000-07:00

Mi amiga Veronica, me ha inviatado a hacer un Tag, me alegro mucho esta invitacion ya que me considero una buena cocinera, aqui estan las reglas.

-Poner la liga del sitio internet de la persona que nos envia el Tag.
-Poner el reglamento.
-Responder a 6 preguntas.
-Enviar el Tag a 4 personas.

Estas son las preguntas:

1.Un alimento que no me guste para nada: Esta pregunta la he pensado estos dias y no he encontrado nada que no me guste, realmente como de todo.

2.Mis 3 alimentos favoritos: Son la ensalada, la harina de maiz y todo lo que se hace con ella y el arroz.

3.Mi receta favorita: LO SPEZZATINO ALLA TIROLESE, una receta italiana quela hago muy amenudo.

4.La bebida de mi predileccion: El Ron y sobre todo el RON ZACAPA , es uno de mis preferidos.

5.El platillo que sueño en realizar y que aun no he echo: La PAELLA Valenciana, pero me estoy preparando para hacerla proximamente.

6.Mi mejor recuerdo culinario: El sushi que hice en casa de mis familiares la ultima vez que fui aColombia, ya que lo pasamos muy bien y nos divertimos muchisimo.

Las personas a las que le paso la mano son.
Gina
Ma. Jesus
Patricia Estela
Ana

*La foto de la paella la tome de WLIKIPEDIA.
*La foto del Ron la tome de ENOLANDIA.

SAL OLD SAMPLER 9° PARTE

2008-06-02T05:47:00.000-07:00

Ieri ho finito el sal OLD SAMPLER, ancora non so cosa farò se un cuscino o un quadro.
Ayer terminé el sal OLD SAMPLER, todavia no sè que haré con él si un cojin o un cuadro.

SALEXANDRE 4° PARTE

2008-05-25T13:39:00.001-07:00

Ho finito la parte esterna del sal, adesso debo aspettare gli accessori interni, e comprare qualche nastro per decorare, qui vi lascio le foto del progetto. Filati DMC 4140 e 3859, su lino DMC ecrù 32 ct, 2/2.

Termine la parte exterior del sal, ahora tengo que esperar los accesorios internos y comprar algunas cintas para decorarlo, aqui les dejo las fotos del proyecto. Hilos DMC 4140 y 3859, en lino DMC crudo 32ct, 2/2.

NEEDLEROLL PER CLAUDIA!!!

2008-05-20T12:20:00.001-07:00

Sono molto contenta perchè oggi Claudia ha ricevuto il needleroll che ho ricamato per lei. Non pensavo che arrivasse così presto, ma mi ha detto che li è piaciutto tanto, e questo mi fa piacere.

Estoy muy contenta por que hoy Claudia recibiò el needleroll que bordé para ella. No pense que le llegarìa tan rapido, me dijo que le gustò muchisimo, y me dio mucha a legria saberlo.

MI PRIMER PREMIO

2008-05-07T08:45:00.001-07:00

Mi amiga Luz del blog Arca de Labores http://arcadelabores.blogspot.com/me obsequio este premio. Me alegro mucho recibirlo ya que soy nueva en esto, el blog de Luz me encanta por que tiene cosas muy interesantes. Gracias Luz!

SALEXANDRE 3° PARTE

2008-05-05T10:15:00.000-07:00

Ecco qui la 3° parte del SALEXANDRE, un po' in ritardo perchè dovevo finire prima il needleroll dell'intercambio, adesso devo fare in fretta la 4° parte che è appena uscita.

Y aqui esta la 3à parte del SALEXANDRE, un poco tarde por que debia termimar el needlerol del intercambio, ahora debo hacer rapido la 4° parte que salio el 29 de abril

P.I.M (Projects in Mind)

2008-04-21T12:15:00.000-07:00

Ho deciso di mettere qui le foto dei miei PROGETTI IN MENTE, cosi vedendoli mi faccio coraggio per cominciare...

He decidido de poner aca las fotos de mis PROYECTOS EN MENTE, asi viendolos prendo fuerza para comenzar.

SANTA & FRIENDS. Donna Vermillion. Lino
Belfast Misty Blue #594.

AN AMERICAN SAMPLER. Barbara & Cheryl. Lino 32 ct Murano . Zweigart

ROSE WREATH SAMPLER/BK616.

ANEMONE/14292/22

SEW BUSY. DIMENSIONS

ROSE SAMPLER. BUTTERNUT ROAD

CRISTIAN DIOR/K5408

CHIVE/BK048---LITTLE ROSE/BK051---CENTAURIUM/BK046

SACHET POTPOURRI---VERVACO

INTERCAMBIO DI NEEDLEROLLS

2008-04-10T09:51:00.000-07:00

La nostra amica Veronica del forum DMC, ha organizzato questo intercambio e non vedo l'ora di sapere chi sarà la mia compagna. Ho scelto uno di questi modelli del libro GREAT CROSS-STITCH GIFTS di Donna Koler's.

Nuestra amiga Veronica del foro DMC, ha organizado este intercambio y no veo la hora de saber quien sera mi compañera. Elegi uno de estos modelos del libro GREAT CROSS-STITCH GIFTS de Donna Koler's.

SAL OLD SAMPLER

2008-03-20T13:42:00.000-07:00

Ieri ho completato la 7° parte del SAL OLD SAMPLER, non so come ho fatto a finirlo in poche ore. Ma quando l'ho visto non ho resistito la tentazione di sedermi a ricamare.

Ayer complete la 7° parte del SAL OLD SAMPLER, no se come hice para terminarlo en pocas horas pero cuando lo vi no resisti la tentacion de sentarme a bordar.

SALEXANDRE 2° PARTE

2008-03-14T08:48:00.000-07:00

Ed ecco qui la mia 2°parte del bellissimo SALEXANDRE, aspetto con ansia la 3° parte che non so ancora come sarà. Ma fino adesso si vede molto bene.

Y aqui esta la 2° parte del bellisimo SALEXANDRE, espero con ansia la 3° parte que no se como sera, pero esta quedando bello.

SAL OLD SAMPLER

2008-03-11T10:52:00.000-07:00

Ho finito la 6° parte del SAL OLD SAMPLER, ora aspetto la prossima uscita. Mi piace tanto l'idea dei SAL, ho ricamato tanto però a fine anno avrò più lavori che negli anni precedenti.

Terminé la 6° parte del SAL OLD SAMPLER, ahora esperaré el proximo mes para la 7° parte. M e gusta mucho la idea del SAL , he bordado tanto pero a fin de año tendré hechos mas trabajos que los años anteriores.

E ARRIVATO IL MIO SACCHETTINO!

2008-03-04T09:20:00.000-08:00

Sono molto contenta di avere ricevuto oggi il mio regalo dell'intercambio DMC, grazie tante Angelita, mi è piaciutto tantissimo.

Estoy feliz por que recibi mi regalo del intercambio de DMC, muchisimas gracias Angelita, me gusto muchissimo.

Intercambio Bolsitas Potpourri 2008

2008-03-03T07:42:00.000-08:00

Questo è il sacchetto che ho ricamato per mi amica secreta nell' intercambio DMC, il modello l'ho preso delle idee di susanna N° 209.

Este es la bolsita que bordé para mi amiga secreta del intercambio de DMC, el esquema es de las ideas de susana N° 209.

SWEET CAKE

2008-03-03T06:11:00.000-08:00

Ho finito il SWEET CAKE di Raimbow Gallery, l'avevo dimenticato in un casseto perchè mi mancavano le perline e il botone, anche se non è arrivato in tempo per il compleanno di mia sorella lo meterò da parte per il prossimo anno.

Termine el SWEET CAKE de Raimbow Gallery, lo tenia metido en un cajon por que me hacian falata las perlitas y el boton, al final me llegaron y lo termine, aunque no llego a tiempo a su destino, se lo guardare a la cumplimentada para el proximo año.

El grafico gratis aqui:http://www.rainbowgallery.com/freechartdownloads.cfm?ID=11

DENTELLES ET RUBANS

2008-02-26T13:48:00.001-08:00

E arrivato oggi il mio libro Dentelles et rubans di Anne Van Damme per fare parte della mia collezione, è un libro bellisimo e con degli schemi molto delicati, sampler, nastri... Eccovi un' immagine del libro.

Llegò hoy mi libro Dentelles et rubans de Anne Van Damme para hacer parte de mi coleccion, es un libro con esquemas muy delicados de cintas,encajes, samplers... A qui les dejo una imagen del libro.

SAL OLD SAMPLER 5° PARTE

2008-02-21T09:58:00.000-08:00

Ho appena finito la quinta parte del sal, non ero molto convinta delle due bambine però non ho trovato altre per cambiarle, comunque si vede molto bene.

Acabo de terminar la quinta parte del sal, no estaba muy convencida de las dos niñas pero la verdad no encontre otras dos parecidas para cambiarlas, pero viendolo asi me gusta.

UFOS

2008-02-18T05:42:00.000-08:00

Y aqui estan estos dos que no se cuando los terminare, la virgen milagrosa y este diseño de anchor GAKONGA.

SAL OLD SAMPLER

2008-02-16T08:27:00.000-08:00

Al principio decidì hacer este sal por que no tenia mucha practica en bordar sobre lino y me parecia una oportunidad para empezar ya voy por la 3° parte y estoy muy contenta tanto del diseño como del resultado, el lino que elegì es de DMC 28 count, y los colores que estoy usando son el 613 y el 3841 DMC art 117.

http://www.ricamoletueidee.it/old_sampler.htm

SALEXANDRE

2008-02-16T08:20:00.000-08:00

Este mes comenzé el SALEXANDRE, bellisimo. Lo pense mucho antes de isncribirme por que no sabia ni una palabra de francés, pero al final encontre en este grupo algunas personas que hablan español. Me encanto el modelo y ademas saber que al final se hara una bolsita con accesorios dentro para organizar las cosas de bordar y tambien un pinkeep.

http://tempusfugit.over-blog.com/article-16008006.html

Lo que estoy haciendo

2008-02-16T07:12:00.000-08:00

Questo è il mio presepe, Oh Holy Night Nativity di Stoney Creek, volevo finirlo per il 2007 ma non sono riuscita, spero che sarà finito in tempo per il natale del2008.

Este es mi pesebre, Oh Holy Night Nativity de Stoney Creek, era para el 2007 pero por mas que traté no pude terminarlo, espero verlo en la sala para la navidad del 2008.